Ausgabe Nr. 3 vom Juni 2003 berichtet über den Stand der Radiotelemetrie: Beiderseits der Grenze wurden inzwischen 8 Luchse gefangen und besendert — bayerisch mit Schlingfallen am Riss, tschechisch mit Kastenfallen. Karten zeigen die Aufenthaltsräume von Andra, Beran, Don, Bertik und Milka.

Erste Verluste: Der Kuder Bertik wurde Anfang Januar 2003 bei Kasperske Hory erschossen aufgefunden. Die abwandernden Jungluchse Chica und Eda sind verschollen — Chica zog dabei in 50 km Luftlinie von Bayerisch-Eisenstein bis Roding nach Westen. Mit kompletter Telemetrie-Übersicht und Ausblick.